Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Eglise paroissiale Assomption-de la-Vierge, Temple

peinture murale : tétramorphe, les instruments de la Passion, Agneau mystique, ange, Jugement dernier, les apôtres, moulin mystique

Dossier IM67005088 réalisé en 1991

Fiche

Dénominations peinture monumentale
Titres Tétramorphe
Instruments de la Passion
Agneau mystique
Ange
Jugement dernier
Apôtres
Moulin mystique
Aire d'étude et canton Soultz-sous-Forêts
Adresse Commune : Betschdorf
Adresse : Grand Rue
Emplacement dans l'édifice choeur : voûte et murs

Ensemble de peintures murales datant de 1500 environ, dont une représentation rare du moulin mystique (voir dossier Hohwiller, église) ; ces peintures furent cachées sous un badigeon, sans doute lors de l'introduction de la Réforme au village ; pendant des travaux en 1876, elles furent redécouvertes, et restaurées ensuite à plusieurs reprises, la première fois, semble-t-il, par Heinrich Ebel, peintre restaurateur (Knorr, 1914) ; il a repeint les pourtours de la scène du moulin mystique ; certaines parties furent détruites à cette époque, par exemple les 5 anges planant au-dessus du moulin, sans doute pas d'origine, remplacent probablement la Vierge et les 4 Evangélistes qui remplissaient l'entonnoir du moulin avec du blé ; en 1926 des parties effacées furent remplacées par de nouvelles peintures inspirées de celles de Hohwiller (DNA, 1971) par Auguste Dubois, peintre de Gresswiller, et de Chrismann ; nouvelles restaurations en 1955 par A. Graff de Sélestat ; il ne reste en effet que peu.

Période(s) Principale : limite 15e siècle 16e siècle , (?)
Principale : 2e quart 20e siècle
Principale : 3e quart 20e siècle
Dates 1500
Stade de création copie partielle, avec oeuvre apparentée connue de peinture
Exécuté sur place
Auteur(s) Auteur : Chrismann, restaurateur
Auteur : Dubois Auguste, peintre, restaurateur
Auteur : Ebel Heinrich, peintre, restaurateur
Auteur : Graff, restaurateur
Catégories peinture murale
Matériaux peinture à la chaux
Précision dimensions

dimensions non prises

Précision représentations

symbole (Tétramorphe) ; (Agneau mystique) ; figure biblique (ange, Instrument de la Passion) ; scène biblique (Jugement dernier, Vierge, saint Jean) ; figures bibliques (Les apôtres) ; scène (Le moulin mystique, saint, calice, hostie : Enfant Jésus, évêque, clergé, eucharistie, roi, laïc) §

Inscriptions & marques inscription concernant une restauration, allemand, français, peinte
date, peinte
Précision inscriptions

inscriptions peintes en dessous de la représentation du Jugement Dernier mentionnant les restaurateurs, les maires, les curés, l'architecte, et que ce sont des restaurations d'après les peintures murales de l'église de Hohwiller

États conservations oeuvre restaurée
repeint
Statut de la propriété propriété publique
(c) Inventaire général - Eller Olivia