Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Eglise paroissiale Saint-Jean actuellement temple

Dalle funéraire du pasteur Jean Michel Gambs No9

Dossier IM67012058 réalisé en 1998

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Numérotation artificielle 9
Appellations du pasteur Jean Michel Gambs
Aire d'étude et canton Wissembourg
Adresse Commune : Wissembourg
Adresse : place Martin-Bucer
Emplacement dans l'édifice contre un mur
au nord de l' église

Fils de pasteur, Jean Michel Gambs naquit le 6 février 1725 à Muttersholtz (d'après son acte de baptême). Après avoir été démis des fonctions de prédicateur du soir qu'il exerça de 1752 à 1755 à Saint-Guillaume à Strasbourg, il fut nommé pasteur à Lembach où il resta jusqu'en 1752, puis diacre à Wissembourg de 1763 à 1772 (à Saint-Michel) et enfin pasteur dans cette même localité (à Saint-Jean). Il occupa ce dernier poste jusqu'à sa mort survenue à Wissembourg le 5 mars 1775. d'après l'acte de sépulture, il fut enterré au cimetière Saint-Michel. Selon Auguste Schaaf (relevé des inscriptions de Wissembourg, p. 180) citant un article de presse (Weissenburger Wochenblatt 1892/153), sa dalle funéraire aurait été découverte en 1892 près de la poste.

Période(s) Principale : 4e quart 18e siècle
Dates 1775
Catégories taille de pierre, sculpture
Matériaux grès
Précision dimensions

h = 227 ; la = 110 ; pr = 15

Précision représentations

Crâne.

Inscriptions & marques épitaphe, latin, allemand, partiellement illisible
inscription, latin, partiellement illisible
armoiries
Précision inscriptions

Epitaphe gravée en bordure et au centre (étant donné le mélange probable de l'allemand et du latin, les abréviations n'ont pas été résolues, entre parenthèses une partie restituée) : en bordure : (...) (MIC)HAEL NAT. D. 6. GAMBS FEBR. 17(...)5 REV. MIN. WEISENB. SENIOR MORT. D. 5. MART. 1775 ; au centre, entre les armoiries en bas-relief du défunt et le crâne : PILGRIM / UNTER DIESEM STEINE / RUHEN MODERND DIE GEBEINE / EINES CHRISTI KNECHTS / DER MIT EIFER (..., cassure ayant certainement fait disparaître le mot UND) MIT TREUE / RUSTIG OHNE MENSCHEN SCHEUE / KUNDIG SEINES RECHTS / IHN VERKUNDIGT IHN GELEHRET / IHN GEPRIESEN IHN GEEHRET / BIS AN DIESEN ORT / SIEGHAFT SEZT SEIN GEIST DORT OBEN / SEIN GESCHAFT DEN HERRN ZU LOBE / HERRLICHER NUN VORT / WILT DU SEIN GEDACHTNIS EHREN / DENCK AN SEINE FROMME LEHREN / UND / AN GOTTES WORT ; inscription pieuse : un mot à chaque angle : MEA / UNICA / SPES / CHRISTUS.

Précision état de conservation

Manque côté gauche et cassure au centre : des parties de l'épitaphe ont disparu, inscription érodée et par endroits difficilement lisible, armoiries cassées.

Statut de la propriété propriété publique
Intérêt de l'œuvre À signaler
(c) Inventaire général - Fritsch Emmanuel
Emmanuel Fritsch

Chercheur au Service de l'Inventaire Général du Patrimoine Culturel, Alsace.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
- Parent Brigitte